bù lǎng shān shú bǐng

布朗山熟餅——雲南省南部の勐海県に位置する布朗山（布朗山, Bùlǎng Shān）山塊産の大葉種原料から作られた圧縮成形された後発酵茶プーアル茶である。「熟」（熟, shú）は「熟成した」を意味し、即ち人工的な加速発酵である湿堆发酵（渥堆, wòduī）を経た茶であり、「餅」（饼, bǐng）は伝統的な平たい円盤状の形状を指す。布朗山は西双版納で最も有名な茶産地の一つであり、力強く、豊潤で、本来は苦味の強い原料で知られる。その原料は、完成した熟茶において、緻密で温かみのある甘い滋味へと変化する。この茶は、特徴的な「勐海味」の官能特性と胃に優しい作用により高く評価され、日常の飲用から長期熟成まで広く楽しまれている。

---

1. 分類と原産地:

• 種類: 後発酵茶プーアル茶（普洱茶, Pǔ’ěr chá）、下位分類は熟プーアル（熟茶, shú chá）。
• 形状: 圧縮成形された餅茶（饼茶, bǐngchá）。最も一般的なのは標準重量357gの形状で、「七子餅」（七子饼, qīzǐbǐng）として知られ、伝統的に7枚の餅が竹の殻で包まれた「筒」（筒, tǒng）に梱包される。
• 原産地: 雲南省（云南, Yúnnán）シーサンパンナ・タイ族自治州（西双版纳, Xīshuāngbǎnnà）勐海県（勐海县, Měnghǎi Xiàn）布朗山山塊。
• 原料: 云南大葉種の茶樹の葉から作られた晒青毛茶（晒青毛茶, shàiqīng máochá）——天日乾燥された荒茶。

プーアルはカテゴリーとして地理的表示産品の地位を有し、国家標準GB/T 22111-2008「地理的表示産品 普洱茶」によって規定されている。これによれば、真正のプーアル茶とは、雲南省の特定の県で、地元の大葉種の原料から生産された茶を指す。布朗山は産地として、この地理的表示区域内に位置している。

2. 歴史と文化的意義:

• 先駆者の民: 布朗山山塊は、古代濮人（濮人, Púrén）の子孫であり、この地域における茶樹栽培の最も初期の担い手の一つと考えられている布朗族（布朗族, Bùlǎngzú）の人々の本来の居住地である。
• 古茶園: 最も古い村々、中でも老曼峨（老曼峨, Lǎomàn’é）には、樹齢数世紀に及ぶ茶樹や茶園が保存されており、村自体は千年以上の歴史を持ち、仏教寺院を有している。
• 熟茶技術: 熟プーアルを可能にする人工的な湿堆発酵（渥堆, wòduī）の技術は、1970年代に昆明と勐海の茶工場で開発・導入された。

布朗山は、当初は老班章（老班章, Lǎobānzhāng）や老曼峨といった村々からの生プーアル（生茶）で有名になった。これらの村の茶葉は、際立った力強さと苦味によって特徴付けられる。同原料の熟プーアルが登場したのは後になってからであり、それは力強い原料基盤が発酵堆積に耐え、緻密で重厚感のある茶湯をもたらすことが理解されてからのことである。「勐海味」（勐海味, Měnghǎi wèi）という用語は、まさに勐海で生産された熟プーアル特有の官能特性を反映しており、これは地元の水と発酵工場の安定した微生物環境に起因すると考えられている。

3. 植物学的説明と原料:

• 植物種: Camellia sinensis var. assamica ——云南大葉種（云南大叶种, Yúnnán dàyèzhǒng）。
• 茶葉: 大きく、革質で、明瞭な葉脈を持ち、アッサム変種に典型的な、高い抽出物含量とポリフェノール含有量を有する。
• 栽培形態: 台地茶（台地茶）の低木状プランテーションから、古樹（古树, gǔshù）や高木状の茶樹まで様々。「古樹」と表示されたロットでは、より樹齢を経た植物から原料が採取される。
• 摘採: 主に春摘みと秋摘み。標準は一芯二葉で、手頃な価格帯のロットではより成熟した葉が使われることもある。

布朗山原料の際立った特徴は、苦味と渋みの化合物の高濃度、そして強力な「茶気」（茶气, cháqì）である。老曼峨村では、苦味のバランスが異なる「苦茶」（苦茶, kǔchá）と「甜茶」（甜茶, tiánchá）という個体群が伝統的に区別されている。

4. テロワールと栽培の特徴:

• 地形と標高: 約1200mから1900mの標高に茶園が広がる山塊で、一部の区画はそれ以上。
• 座標: およそ北緯21.5度、東経100.4度。山塊は県庁所在地勐海の南西、ミャンマー国境に沿って広がる。
• 気候: 亜熱帯モンスーン気候で、温暖湿潤。雨季と乾季が明確に分かれ、霧が多く、昼夜の気温差が大きい。
• 土壌: 鉄分を豊富に含む赤色土やラテライト質土壌で、酸性で水はけが良い。

高標高、霧、古い森林群落、そして多くの区画における人為的介入の少なさが組み合わさり、可溶性物質を多く含む緻密な茶葉が形成される。布朗山の熟普が深い発酵を経てもなお、重厚感と深みを保持するのは、まさにこの「原料の力」によるものである。

5. 製造技術:

製造は、荒茶原料の生産と、それに続く発酵および圧縮成形の二段階に分けられる。

• 毛茶の製造: 生葉 → 萎凋・攤晾（摊晾） → 殺青（杀青, shāqīng） → 揉捻（揉捻, róuniǎn） → 天日乾燥（晒干） → 荒茶である晒青毛茶。
• 中核工程——湿堆発酵: 毛茶を加湿し、堆積して覆いをかける。制御された温度と湿度の下で、黒麹黴（黒曲霉, hēiqūméi, Aspergillus niger）を主とするカビ類が優勢となる微生物発酵が進行する。
• 切り返し: 堆積した茶は温度と湿度を均一にするため、定期的に切り返し（翻堆）が行われる。堆積内部の温度は50～65℃に達することがある。
• 期間: 発酵サイクルは、レシピと求められる熟度に応じて、通常約40～70日間続く。
• 乾燥と熟成: 発酵させた原料は乾燥され、サイズごとに選別され、堆積臭（ウォドゥイ臭）の強い香りを取り除くために寝かされる。
• 圧縮成形: 茶は蒸気で蒸され、圧力下で餅状に成形され、その後ゆっくりと乾燥され、包装される。

発酵度は調整される。発酵が浅い茶は、より硬質さを保ち、将来の熟成の可能性を残すが、完全に熟した茶はより甘く、若いうちから既に「飲み頃」である。

6. 官能特性:

• 乾燥茶葉: しっかりと圧縮された餅は暗褐色、チョコレートがかった茶色で、時に金色の芽が見られる。香りは温かみがあり、土や木を思わせる。
• 茶湯: 濃厚で透明感のある、栗色またはワインレッドの色調。品質の高いロットでは明るい輝きがある。
• 香気: 熟成した「陳香」（陈香, chénxiāng）、木質や土のニュアンス、時に下草やドライフルーツの香り、ロットによっては甘い「もち米」のニュアンス。
• 滋味: 緻密で、まろやかで、舌を包み込むような感覚があり、布朗山原料特有の重厚感を持つ。穏やかな甘さと、清爽な後味に戻る甘味（回甘, huígān）がある。
• コクと質感: 口当たりは豊潤で「とろり」とした醇厚（醇厚, chúnhòu）な感触があり、生茶に見られるような鋭い苦味はない。
• 抽出後の茶殻: よく作られた茶では、暗褐色で均一、弾力性がある。

7. 化学成分:

• 茶褐素（茶褐素, cháhèsù）: 堆積発酵中に著しく増加し、茶湯の暗い色と滑らかさに寄与する。
• 茶ポリフェノール: 酸化と微生物による変換により、生のプーアルと比較して大幅に減少するため、主な苦味が取り除かれる。
• カフェイン: 適度な量で保持されており、通常、乾燥重量の数パーセント程度である。
• 多糖類: 比較的多く、甘味と重厚感の感覚に関連する。
• アミノ酸: 発酵中に部分的に消費される。
• 微生物代謝産物: 没食子酸や、カビやバクテリアの活動によって生成されるその他の化合物。

正確なプロファイルはロット、発酵度、その後の熟成期間によって異なるため、個々の餅に関する具体的な数値はおおよその範囲として捉えるべきである。

8. 効能:

• 胃への優しさ: 熟プーアルは伝統的に「温かい」性質（温胃, wēnwèi）があると考えられており、活性ポリフェノールの含有量が減少しているため、生プーアルよりも刺激が少なく快適に受け入れられる。
• 消化補助: 脂っこい食事や量の多い食事の後に飲まれ、体を軽く感じさせるために用いられる。
• 脂質代謝に関する研究: 熟プーアルの定期的な摂取が脂質レベルに及ぼす影響についての研究が存在するが、結果は確定的な医学的結論と見なすべきではない。
• 穏やかな覚醒効果: 保持されているカフェインにより、鋭さのない穏やかな強壮効果をもたらす。

茶は医薬品ではない。慢性疾患がある場合や妊娠中は、カフェイン含有飲料の摂取に関する一般的な推奨事項に従うことが賢明である。

9. 抽出:

• 水: 新鮮な軟水を完全に沸騰させ、約100℃で使用する。
• 茶器: 香りをコントロールするための蓋碗（盖碗, gàiwǎn）、または熟プーアルの味わいを滑らかにし「丸く」する宜興の紫砂壺（紫砂壶, zǐshāhú）。
• 茶葉の量: 多煎抽出法では、水100～150mlに対して約7～8gが目安。
• 洗茶: ほこりを洗い流し、しっかりと圧縮された茶葉を「目覚めさせる」ために、1～2回の短い「洗茶」（洗茶, xǐchá）を各5～10秒程度行う。最初の湯は捨てる。
• 抽出時間: 非常に短い浸出時間（約8～15秒）から始め、茶湯の濃さが薄れるにつれて徐々に時間を長くする。
• 煎数: 品質の良い餅茶は、10煎以上抽出でき、味わいを徐々に放出していく。
• 煮出し: 十分に出尽くした茶葉は、弱火で煮出すことで、柔らかく甘い茶湯が得られる。

実用的なアドバイス：茶が若く、堆積臭（ウォドゥイ臭）が顕著な場合は、より丁寧に洗茶し、抽出前に数日間、量り取った分を空気に触れさせておくと効果がある。

10. 保存:

• 条件: 清潔で乾燥した風通しの良い場所。直射日光や湿気源から遠ざけ、異臭のない環境。
• 湿度と温度: 穏やかで安定していること。過剰な湿気はカビのリスクがあり、過度の乾燥は熟成を停止させる。
• 包装: 伝統的な紙包装と竹の筒（トン）。長期熟成には段ボール箱。密封プラスチックは避けるべきである。
• 臭気からの隔離: プーアル茶は外来の香りを吸収しやすいため、香辛料、香水、台所から離して保管する。

熟プーアルは年月とともにゆっくりと変化し続ける。堆積臭（ウォドゥイ臭）のような鋭い香りは抜け、味わいはより清らかで、滑らかで、甘みを増す。生プーアルとは異なり、劇的な変化は期待すべきではないが、熟成させることで飲み心地は著しく向上する。

11. 価格と偽物:

• 価格帯: 布朗山の熟プーアルは一般的に、同山塊の特定の村からの著名な生プーアル茶よりも入手しやすい。価格は原料の産地、茶樹の樹齢、生産者の評判、熟成年数によって大きく左右され、手頃な工場製餅から古樹園からの高価なロットまで幅がある。
• 典型的な欺瞞的手法: 他地域の原料を布朗山産と偽る。具体的な有名村（例：老班章）の名を、確認なく表示する。熟成年数を誇張する。技術的に失敗した「過発酵」茶やカビの生えた茶を販売する。
• 確認方法: カビ臭や腐敗臭のない清らかな香り、緻密で重厚感のある味わい、ぬめりのない均一な暗褐色の抽出後茶殻、透明感のある茶湯を指標とする。

健全な目安：高名な特定の小村への結びつきを疑わしいほど低価格で謳う場合、それはほとんどの場合、混合またはすり替えられた原料のシグナルである。ラッパーの表示だけではなく茶自体を評価し、可能であれば全体の餅を購入する前にサンプルを試飲し、信頼できる販売者から購入する方が確実である。

12. 興味深い事実:

• 特徴としての苦味: 布朗山の原料、特に老曼峨産のものは、その極めて顕著な苦味で有名であり、それは産地の指標と見なされている。熟茶においては、この力強さが重厚感へと変わる。
• 民族と植物: 布朗族は最も古い茶栽培民族の一つとされ、彼らの集落はしばしば古い茶園に囲まれている。
• 「勐海味」: 愛好家は、この認識しやすい勐海産熟プーアルの風味特性を、地元の発酵工場の安定した微生物環境と結びつけている。
• 「若さ」の期間: 生プーアルとは異なり、熟プーアルは生産後ほぼすぐに飲用に適しており、便利な「日常用」の茶となっている。

結論として:

布朗山熟餅は、名高い山塊の力強い大葉種原料と、その苦味の力を緻密で温かみのある甘い茶湯へと変える人工発酵技術という、勐海の二つの強力な伝統を融合させている。布朗山のテロワールに根差した重厚さが熟プーアルの柔らかさと均衡をとり、初心者にも分かりやすく、かつ経験豊富な愛好家にとっても興味深い茶となっている。

このような餅を選ぶ際には、ラッパーに書かれた有名村の名前だけではなく、発酵の清らかさ、味わいの重厚感、茶湯の透明度に着目することが賢明である。適切な保存により、布朗山の熟プーアルは何年にもわたって静かに熟成し、より滑らかで飲みやすくなり、最も信頼できる日常的な後発酵茶の選択肢の一つであり続ける。

the teas described here are available from teamotea